娘惹生活文化對現代馬來西亞人的影響

Tunghai University Institutional Repository > 學生優質學習報告數位典藏(OAPS) > 研究報告 > Item 310901/30081

jsp.display-item.identifier=請使用永久網址來引用或連結此文件: http://140.128.103.80:8080/handle/310901/30081

题名:	娘惹生活文化對現代馬來西亞人的影響 The influence of Nyonya culture to modern Malaysian
作者:	蘇家賢;吳宣一;陳妍禕;Srinivasan, Abinaya Kevin;James;Cavan;Srinivasan, Abinaya
贡献者:	陳玫樺 Mei-Hua-Chen 外國語文學系
关键词:	峇峇娘惹;鄭和下西洋;小娘惹;海上絲路;中國移民 Baba Nyonya;Zheng He’s seven trips to the western seas;The Little Nyonya;Maritime Silk Road;Chinese Migrants
日期:	2018-06-26
上传时间:	2018-09-16
摘要:	峇峇娘惹族群曾在15世紀初至17世紀時，於東南亞代表著中國文化在異地落地生根。這些中國移民在東南亞，尤其是馬來西亞當地所生下的後代，男的叫做峇峇，女的稱為娘惹。而透過峇峇娘惹族群，我們可以瞭解當時的海上絲路以及鄭和下西洋對於中國沿岸居民的影響。透過電視劇「小娘惹」，得知當時這個族群的生活習俗以及飲食習慣等。我們接著透過線上訪談、網路資料以及文獻分析出娘惹到後來沒落的原因。藉此，我們可以得知娘惹的興盛以及沒落的關係軸並推斷出中國文化如今在東南亞是否有與當地結合發展出更特殊的文化的可能。 The Baba Nyonya, one of the groups that symbol Chinese culture in South East Asia, has landed their footprint overseas during 15 to 17 centuries. The descendents of those Chinese migrants have born in South East Asia, especially in Malaysia. The men were called Baba(峇峇), and women were named Nyonya(娘惹). Therefore, we can understand the influence of the Maritime Silk Road(海上絲路) and Zheng He ' s seven trips to the western seas(鄭和下西洋) . Through the television drama series called “The Little nyonya”, it is able indicate the group of custom and food habits. Afterwards, we will collect information through online interview, internet resources and literatures in order to analyze the actual reason that causes Nyonya culture to be declined. Thus, we can find out the relationship between its rise and fall and infer the possibility for Chinese culture to develop a more special culture in South East Asia.
显示于类别:	[學生優質學習報告數位典藏(OAPS)] 研究報告

文件中的档案:

档案	描述	大小	格式	浏览次数
The influence of Nyonya culture to modern Malaysian.pdf		1749Kb	Adobe PDF	735	检视/开启

检视Licence

在THUIR中所有的数据项都受到原著作权保护.

数据加载中.....