閱讀賈寶玉－－從語言溝通的角度探討小說人物塑造

Tunghai University Institutional Repository > 文學院 > 中國文學系所 > 碩博士論文 > Item 310901/4379

Please use this identifier to cite or link to this item: http://140.128.103.80:8080/handle/310901/4379

Title:	閱讀賈寶玉－－從語言溝通的角度探討小說人物塑造
Authors:	江佩珍
Contributors:	周世箴東海大學中國文學系
Keywords:	紅樓夢;賈寶玉;語用學;社會語言學;通訊理論;言語行為
Date:	2003
Issue Date:	2011-05-19T06:02:46Z (UTC)
Abstract:	《紅樓夢》一書以中國古典小說壓卷之作的顯赫聲名嵌印在文學史上，其語言藝術之成就是我國白話小說的登峰。此書流傳的二百多年來，研究《紅樓夢》的論著如恆河沙數，造成了所謂的「紅學」之潮。書中所謂的「石頭」，在神話世界中是「無才可補天」的青梗峰「頑石」，降生於人間，就成為大觀園?的「富貴閒人」──賈寶玉。全書所演示的內容，也就是這「頑石──賈寶玉」的一生見聞。因此，掌握了主人公賈寶玉的思想、性格與閱歷，就等於掌握了閱讀《紅樓夢》的樞杻。本文的論述以百二十回《紅樓夢》文本為研究依據，透過語言學可驗證性並具系統的理論與分析方法，來檢視作者如何運用語言創造出豐富複雜的人物形象，成功地賦予賈寶玉其人以生動的血肉。論文進行分為理論與實踐兩個部分：第一部分──著重探討以語言學理論研究小說人物塑造之可行。第二章先針對「語言的性質與溝通功能」與「語境」在對話中扮演的決定性角色，架構出以通訊理論看小說人物話語的模式。第三章承續第二章的架構，以「社會語言學」與「語用學」的理論，細部地說明人物語言運用的實質。本部分的建構過程包括：一、宏觀地以通訊理論的基礎論述作者與讀者同為社會人的身分，在社會化的過程中必定為社會所影響，而成為文化語言知識的儲藏者，這也正是作者編碼與讀者解碼的依據。因此，以研究社會現象的語言學看小說人物的言語行為，正是讀者對小說人物感知的依據。二、在通訊理論的前提下，微觀地進入人物語言運用的實質，即影響人物語言的因素(環境)與人物會話的技巧(語用)。此二章論述理論的同時，不斷以《紅樓夢》小說文本中的情節來與理論作參照，將小說文本與語言學理論實際地結合，同時也提供第二部分關於賈寶玉言語論述的參照。第二部分──將第一部分所建構的模式，實際運用在對小說人物賈寶玉形象的研究。第四章先由社會背景角度看成長過程對賈寶玉性格養成的影響，第五章再由賈寶玉在實際的人際互動中，的言語運用看其形象的塑造。如此由外向內影響，再由內向外伸展，人物的性格與情感就有一具體可感的知覺構件，同時在分解了知覺後，對人物整體感覺也在過程中被還原。最後，第六章結論的部分，則是對本文研究全面的回顧與檢討。
Appears in Collections:	[中國文學系所] 碩博士論文

Files in This Item:

There are no files associated with this item.

Loading...