| Abstract: | 本論文是一篇關於都會情境轉化之探討, 主要緣於現今都會的發展已經使 得我們很難掌握都會混雜、變動的特質, 而都會也逐漸對我們產生無以言 喻的影響。故本文嘗試從這樣一個角度關切整體性的都會變化。同時, 藉 由相關的都會思潮與研究結果之回顧, 提出一個以文學經驗為情境探討之 研究進路。期望藉由都市作家敏銳的生活體驗, 幫助我們掌握都市發展的 深層脈動, 並從不同情境之游離轉化過程中, 凸顯一種綜合性的都市研究 進路。於此, 作為台灣的第一大都市的台北市, 在光復後急遽現代化的這 個過程中, 都市人所感受到的都會情境變化猶為深刻。因此, 本論文將 以 50 年代─ 70 年代的台北市為例, 並且以台北市改制的 1967 年為論 述的時代分期, 同時以實質的都市化現象為時空背景, 並佐以相關的經驗 基調作為情境轉化之論述基礎。以上, 依台北的都市性以及相關的文學經 驗特性而言, 將台北市的情境轉化分為兩個階段來探討:(1) 發展中台北 都會情境之轉化: 1950-1967.(2) 新興工業化都會情境之轉化 :1967-1979 。所以由以上的脈絡探討, 我們發現: 第一個階段的台北,在 克難時局中呈現出都市的田園風格, 但同時也隱藏著現代化的傾向,其中 以文人咖啡館的出現更加凸顯了都市裡的現代化情境; 但另一方面 ,卻也 由此引出五、 六０年代的台北, 籠罩在“白色恐怖”氛圍中的憂鬱氣質 。最後, 我們可由白先勇與郭良蕙筆下, 看到兩種不同的“台北人”,並 由此看台北都會的情境變化。因此,在這個階段中的台北情境是 : 在克難 中顯現出昇平的氣息、 同時也彌漫著對現代化的樂觀憧憬;但另一方面, 也混同著政治肅清時期的憂鬱氛圍,交織成一種含混的情境。至於改制後 的台北, 飆越的都市化現象與資本社會所帶來的結構性變化, 使得都市漸 漸產生異質化的傾向, 同時, 也因為城市依賴性的發展結果, 而開始顯現 出社會所償付的代價。但另一方面, 大都市的暗影已悄然地擴大, 白先勇 筆下的小說, 正是以“彩色森林”表現長久以來的都市中心──西門町的 都市意象, 揭露都市狂野、異質的幽暗氣質。然而, 到了七０年代末王大 閎的小說卻寓言了另一個浮華、精緻的“台北人”世界。展現另一個嶄新 的現代都會風貌, 但卻也同時透露出都市開始走向兩極化的分裂發展, 小 說中似乎也暗指著“都市精神分裂”的趨勢。然而, 綜合以上兩個階段的 都會情境轉化, 可以說從一個田園風格的含混情境轉換到一個飆越時代裡 的異質化分裂傾向。
This thesis is a study on the transformation of metropol- itan situation. Due to the complicated and transient develop- ment in modern metropolis , and also the ineffable influence generated by it. MeanWhile, reviewing the related discourses on the topic of“Metropolis”and the results of such studies, we develop an approach employing the idea from literary expe- rience to discuss“ Metropolis situation”. Through the keen consciousness of the urban writers, we may apprehend the deep pulse of urban development. Taipei,as the biggest city in Taiwan, experienced radical urbanization after the retrocession from Japanese occupyed. During the process of the urbanization , people who live in the city deeply confronted live in the change of the metropo- litan situation. Therefore, this thesis will take Taipei city as the setting of the case study from 1950s to 1970s , and the year of 1967 is regarded, when the administration system had changed , as the break point for periodization . Consequently , the physical development of urbanization is seen as the spatial-temporal background, and as the spirit of the epoch is incorporated with the discussion of the trans- forming metropolistan situation. As what mentioned above, then we discuss the transformation of situation in Taipei during two periods which are distinguished the difference in urbanity and the character of relative experience of literary. (1)Transformation of metropolitan situation in developing Taipei:1950-1967(2) Transformation of metropolitan situation in newly industrialized Taipei: 1967-1979. By the research from this approach, what we find out can be as concluded what follows: The metropolitan situation of Taipei had transformed from an ambivalence of phase of pas- toral atmosphere to a heterogeneous phase of splitting gen- eration. |
